丝绸之路开通后，波斯语成为中国与海外交往的国际交际语，许多波斯语词汇借入古汉语。例如：汉语“狻猊”一词源于波斯语agr（狮子）；汉语“玻璃”一词来自波斯语，相当于婆罗钵语belur或bylwl（水晶）；汉语“塔里牙”源于波斯语tārīg（鸦片）。而汉语“木乃伊”源于波斯语mumiai（沥青）。

网络图片

投桃报李，中国丝绸、瓷器、造纸术相继传入伊朗，而元青花最初就是为伊利汗国波斯大汗烧造的。因此，中国学人对伊朗人一直有着一份特殊的感情。

在伊朗考察的日子里，我们就是怀着这份“特殊的感情”，游走于这个古老而神秘的国度。

网络图片

现代考古学兴起以后，伊朗成为世界著名考古圣地之一。19世纪以来，欧美考古队在伊朗各地如苏萨、波斯波利斯、苏丹尼耶、大不里士等地发掘的美索不达米亚、亚述、波斯、伊斯兰文物，堆满了世界各大博物馆。

伊朗玻璃与陶瓷博物馆外景

伊朗独立后，出土文物主要收藏在德黑兰伊朗国家考古博物馆、波斯地毯博物馆、伊朗玻璃与陶瓷博物馆等博物馆。

曾侯乙墓与伊朗出土蜻蜓眼玻璃珠

左：伊朗出土蜻蜓眼玻璃珠链右上：日本考古队发现的波斯古墓中出土蜻蜓眼玻璃珠链右下：中国湖北随县曾侯乙墓出土蜻蜓眼玻璃珠链

在德黑兰伊朗玻璃与陶瓷博物馆参观时，这里陈列的许多萨珊波斯或伊斯兰玻璃器似曾相识，以前在中国发现过。然而，我感兴趣的是一条玻璃项链，上面有几颗蜻蜓眼玻璃珠（图6左）。

网络图片

蜻蜓眼玻璃珠是埃及人的一大发明，最早的标本为埃及公元前～公元前年的玻璃珠项链。这项技术后来被腓尼基人和波斯人掌握，时代在公元前5—前3世纪。

网络图片

年夏，在湖北随县曾侯乙墓发掘出土了颗蜻蜓眼式玻璃珠项链（图6右下），每颗玻璃珠直径约1厘米。

网络图片

日本考古队在公元前5世纪波斯古墓中发现过几乎完全相同的蜻蜓眼玻璃珠项链，可证是来自波斯的舶来品。

据化学成份检测，曾侯乙墓出土玻璃珠项链的化学成分十分接近新疆克孜尔古墓出土的玻璃成分，那么这件异国情调的玻璃项链当是经过丝绸之路沙漠路线传来的波斯之物。

网络图片